samedi 10 octobre 2009

دار نجار بلا باب

 

On connait tous le proverbe tunisien qui  dit “دار نجار بلا باب” ou encore

“السكافي حافي والخياط عريان” tous ont le même sens “ tu ne peut

pas  donner ce qui te manque ”  “فاقد الشيء لا يعطيه” ou ce  proverbe

anglais  “Good doctors  do not treat themselves”.

Et  notre cher poète  أبو القاسم الشابي  a dit

 

إذا الشعبُ يوماً أراد الحياة * فلا بُدّ أن يَستجيبَ القـــــَدَر

ولا بد للّيــــــــــــل أن ينجلي * ولا بُدّ للقــــيدِ أن ينكســـــر

*****

porte-ouverte

Mais  en ce  moment “دار نجار بلا باب”

0 commentaires: